Polski
Zmiany w pouczeniu o odwołaniu od umowy w Niemczech
W dniu 26 marca 2020 r. Europejski Trybunał Sprawiedliwości sformułował wymogi dotyczące pouczeń o możliwości odwołania w odniesieniu do kredytów konsumenckich. Obecnie mają one zostać wdrożone w drodze zmiany ustawy i rozszerzone na umowy zawierane przez konsumentów na odległość dotyczące usług finansowych.
Zasadnicza treść projektu ustawy obejmuje zaprojektowanie ustawowego wzoru pouczenia o odwołaniu. Nowa wersja zawiera informacje wymagane do rozpoczęcia 14-dniowego okresu wycofania się z umowy, który już obowiązuje. Bez tego pouczenia okres ten nie rozpoczyna się, a odwołanie przez klienta może nastąpić również później.
Pouczenie o odwołaniu ma na celu poprawę przejrzystości dla konsumentów. Powinni oni być w stanie zapoznać się ze szczegółami bezpośrednio w pouczeniu, bez konieczności zapoznawania się z tekstami prawnymi. Europejski Trybunał Sprawiedliwości uznał takie odniesienia do przepisów prawnych w pouczeniach dotyczących odwołania za niezgodne z wymogami dyrektywy.
Dotychczasowy jednolity wzór prawny zostanie zastąpiony następującymi trzema rodzajami modeli w celu uwzględnienia różnorodnych scenariuszy przypadków:
- usługi finansowe (z wyjątkiem usług płatniczych)
- umowy ramowe dotyczące usług płatniczych
- indywidualne umowy o świadczenie usług płatniczych
Dostosowuje on również ogólny wzór dla umów o kredyt konsumencki.
Wskazówka: Po wejściu w życie ustawy przedsiębiorcy świadczący usługi finansowe i udzielający kredytów konsumenckich powinni dostosować swoje sklepy internetowe oraz wzorce umów do nowego pouczenia o odwołaniu od umowy.
Jeśli mają Państwo jakiekolwiek dodatkowe pytania dotyczące podatków, prawa i księgowości w Niemczech lub potrzebują Państwo dalszych informacji, prosimy o kontakt za pomocą poniższego formularza.
Tomasz Kozik
Doradca podatkowy
Specjalista ds. Międzynarodowego prawa podatkowego z kancelarii Dr. Ganteführer, Marquardt & Partner mbB w Düsseldorfie
getsix Tax & Legal
Nasi doradcy w zakresie prawa, podatków i księgowości w Niemczech pod przewodnictwem Pana Tomasza są do Państwa dyspozycji. Formularz kontaktowy znajdą Państwo na stronie getsix.
***
