Polski
Uwzględnienie pomocy finansowej z powodu pandemii w sprawozdaniach finansowych zgodnie z prawem handlowym w Niemczech
Fundusze finansowe w związku z pandemią koronawirusa (pomoce pomostowe, listopadowe i grudniowe) są świadczeniami pomocy rządowej, które należy ująć jako dochód podlegający opodatkowaniu. W wielu przypadkach wnioski są składane dopiero w 2021 r., ponieważ terminy składania wniosków na Pomoc Pomostową II/III oraz Pomoc Listopadową i Grudniową upływają dopiero w 2021 r. Powstaje zatem pytanie, czy i na jakich warunkach dotacje te powinny być już uwzględnione w rocznym sprawozdaniu finansowym na dzień 31 grudnia 2020 r., nawet jeśli w 2020 r. nie złożono jeszcze o nie wniosku.
Decydującym czynnikiem dla kapitalizacji roszczenia na dzień 31.12.2020 r. jest fakt, że podmiot księgowy spełniał na dzień bilansowy wymogi merytoryczne dla otrzymania funduszów finansowych w związku z pandemią koronawirusa oraz że na dzień sporządzenia sprawozdania finansowego został lub zostanie złożony wymagany wniosek z prawdopodobieństwem graniczącym z pewnością.
W związku z tym, takie fundusze finansowe powinny być zasadniczo ujmowane w roku obrotowym, który obejmuje odpowiednie miesiące, dla których udzielono pomocy, czyli w roku 2020 w przypadku lat obrotowych o tym samym kalendarzu.
Te fundusze finansowe mają zostać wykazane w rachunku zysków i strat w pozycji „pozostałe przychody operacyjne“. Nie kwalifikuje się ona do ujęcia w obrocie finansowym, ponieważ jednostka rachunkowa nie świadczy usług.
Skapitalizowane roszczenia do pomocy finansowej, które zgodnie z prawem powstają dopiero po dniu bilansowym i mają większy zakres, muszą zostać wyjaśnione w informacji dodatkowej. Ponadto fundusze finansowe w związku z pandemią koronawirusa uznawane są za dochód o wyjątkowym znaczeniu. W związku z tym, kwotę takiego przychodu należy ujawnić w informacji dodatkowej do sprawozdania finansowego, chyba że jest ona mało istotna.
Jeśli mają Państwo jakiekolwiek dodatkowe pytania dotyczące podatków, prawa i księgowości w Niemczech lub potrzebują Państwo dalszych informacji, prosimy o kontakt za pomocą poniższego formularza.
Tomasz Kozik
Doradca podatkowy
Specjalista ds. Międzynarodowego prawa podatkowego z kancelarii Dr. Ganteführer, Marquardt & Partner mbB w Düsseldorfie
getsix Tax & Legal
Nasi doradcy w zakresie prawa, podatków i księgowości w Niemczech pod przewodnictwem Pana Tomasza są do Państwa dyspozycji. Formularz kontaktowy znajdą Państwo na stronie getsix.
***
